iOS stock Maps application now allows you to send the searched destination to available map apps. Third party apps however need to be updated by developers to have this functionality work for their apps.
This is good when you are sending location from your Mac to your iPhone or iPad. After sending the location to mobile device, just tap on Apps tab and select the third party app you need to navigate in.
So far it’s working with tie if my apps, Waze and Google Maps. Thus has made my driving life a bit easier that I don’t have to copy destination and paste it in different apps before searching for the route.